Unfortunately this is not possible with Windows 2000. 256 Colors is the maximum resolution for terminal services sessions for this OS. This isn't a limitation of the server OS, but of the protocol. Unfortunately, you can't upgrade the protocol on the server side, so to get greater color depth you'll need to either upgrade to Windows Server 2003, which does have a version of the RDP server component that supports full color, or install MetaFrame on the Win2K terminal server and get greater color depth using the ICA protocol.
Dig Deeper on Legacy operating systems
Related Q&A from Christa Anderson
Expert Christa Anderson advises how to map images on a network share for user on a terminal server. Continue Reading
Expert Christa Anderson offers some ideas for monitoring who is connecting to a terminal server, and when they are connecting. Continue Reading
Expert Christa Anderson suggests some third-party software producst that can help in using a scanner with Terminal Services. Continue Reading